"Tente errar menos para não se desculpar mais"
Sabes como se desculpar? E em inglês?
How you ask for excuses in English?

Algumas vezes, nos deparamo com situações embaraçosas em que precisamos negar um convite ou nos desculpar. Para que não haja embaraço, seguem alguns exemplos para ajudar a ter êxito:

Em Portugês
In English

Desculpe.

I´m sorry for / about....
Sorry.
I apoligize.

É uma pena.
Qeu pena.

What a pity.
What a shame.
I´m really sorry you can´t come with us.

Desculpe pelo atraso.

Sorry for being late.
Sorry to be late.
Sorry I´m late.

Eu estava brincando.

I was just kidding.
I was joking.

Não me arrependo.
Não estou arrependido.

I´m not regret it.
I´m not sorry.

Infelizmente não posso.

Sorry I can´t.
I´m afraid I can´t make it.

Deculpe, não foi proposital.
Desculpe foi sem querer.

Sorry, I didn´t mean to do it.
Sorry, It wasn´t on purpose.
Sorry, It wasn´t unintentional.

Não é minha culpa, eu fiz
o melhor que pude

It´s not my fault, I did my best.
I did the best I could.

A culpa foi minha.

It was my fault.

Se tiveres dúvidas sobre frases em Inglês ou quiser dar sugestões, escreva-me


voltar